In lak'ech (il significato nella lingua Maya):
Tu sei un altro me ed io sono un'altro te; Se io ti danneggio, danneggio me stesso; Se io ti Amo e ti rispetto, Amo e rispetto me stesso.